「What is MUJI? 」展示會

生活是人與物件之間的互動，進食用的餐具、整理用的收納家具、代步用的自行車等，這些日用品都是為解決人們的生活問題而被開發出來。無印良品透過細微觀察日常生活而得到各種商品設計靈感，從使用者角度開發超過7000件包括衣、家、食的生活用品，反映生活本質，為不同文化背景的人們帶來便捷及舒適生活。是次「What is MUJI?」展示會將於2018年8月17日至9月5日期間在無印良品海港城舉行，展出無印良品具代表性的商品，並逐一介紹商品開發概念。

同時亦將展出由香港無印良品及香港知專設計學院首次合作籌辦「產品設計企劃2018」之入圍最終評選及優異作品的設計模型，與你分享學生從日常生活中的尋找與發現。

有關「What is MUJI?」展示會

無印良品自1980年誕生以來，透過實現商品生產工序的合理化，為顧客提供功能實用、價格合理且品質優良的生活必需品。在商品開發方面，根據「慎選素材」、「改善工序」及「簡化包裝」三大原則，反覆思考商品的本質，以持續改善。例如，省略紙漿漂白的工序後，紙張顏色會呈淡米色，無印良品以之用於包裝物料及標籤上。簡樸的包裝除了能直接展現商品的特性，更令無印良品在日本及世界各地均取得大眾的廣泛共鳴及認同。透過「尋找與發現」的過程，發掘生活中真正能滿足使用者所需的日用品，了解其背後的價值，保留其精髓並加以改良，使之能夠更加融入現代生活，帶來更便捷、更舒適的生活。

有關「產品設計企劃2018」

為鼓勵設計系學生能透過多觀察日常生活作為創作概念基本，以及積極發揮創意以設計日常生活用品，香港無印良品與香港知專設計學院建築、室內及產品設計學系首次合作籌辦「產品設計企劃2018」，參與學生以「伴隨生活的產品設計」為主題，帶來不同家居用品設計提案。經過於本年7月舉行的最終評選，由評審團選出10位學生的作品，與你分享學生從日常生活中的尋找與發現。

優異勝作品介紹

金獎 – 便攜式短傘收納盒

Yau Man Kei

過度使用雨傘專用即棄膠袋會為環境帶來負擔。希望透過此設計，提倡雨傘收納的概念以保護環境。

適合用於接疊短傘的收納盒，其主體採用ABS素材，堅韌且能抗撞擊，耐用性高。中間的布料部分採用防水PVC的尼龍為素材，柔軟度高且易於摺疊收藏。底部則加入了珪藻土，有助消臭抗菌；且吸水性良好，防止雨水滲出。另附扣帶，讓使用者能夠將之掛於手挽袋、背囊甚至褲子上，方便攜帶。

銀獎 – 座地燈

So Yuen Yi

這款兩用座地燈可置於家中的不同角落，除了提供照明，也可掛置衣履及配飾。

燈杆以木為素材，色調自然樸實；另於不同高度附有掛鈎，方便吊掛不同物品，不使用時可輕易收起，不佔空間。底坐以鐵為素材，簡單俐落。燈罩的外層採用磨砂膠製成，讓光線變得柔和，感覺舒適及溫暖。加上簡潔的整體設計，讓使用者回到家中能放鬆下來，享受寧靜時間。

銅獎 – 橡木收納椅

Wong Chi Kin

透過使用多用途家具，增加收納空間，讓居室感覺更寬敞，有助解決香港居住空間的普遍問題。

這款橡木收納椅設計備有座椅及收納兩項功能。座椅表面採用棉質聚酯布料，具良好透氣性，質地強韌且不易撕裂；主體則採用橡木為素材，富耐用性。座椅底部加入不同大小的儲物籃，可根據物件的大小，靈活改變儲物籃的組合，有效運用空間。

入圍最終評選作品介紹

立

Lau Tsz Chun

一般筆筒的不足在於不能對應形狀各異的文具，未能固定每件文具的位置，純粹只是一個存放空間。即使設有分格，分類後亦未能輕易取出所需文具。

此筆筒以富彈性的海綿物料取代傳統內格，並設有5格，適合不同形狀大小的文具，並方便使用者將文具準確放入海綿的夾縫中以固定擺放位置。筆筒的一邊被削去，使其可作30度傾斜，符合人體工學概念，讓使用者能夠更容易辨識及取出文具，提高工作效率。
魔術貼儲存組合
Tsang Wai Chun

靈感源自汽車椅背的儲物袋。家居就像汽車般，空間有限，需要靈活運用空間以存放日常生活的零散小物。

可掛於椅背或牆壁使用的魔術貼儲存組合，以Cordura素材製成，質感輕巧，具良好的耐磨性。按需要自由貼上不同形狀及類型的儲物袋，方便存放日常用品。不使用時可摺疊收藏，節省空間。
迷你茶桌套裝
Chan Yan Yu

迷你茶桌套裝由坐墊至收納外殼均可以使用。打開蓋子，便可取出內裡的坐墊。坐墊中間為空心設計，增加通氣性。此外，筒身的底部附有防滑膠，令使用時更穩固。松木蓋子配上半透明的膠質筒身，色澤柔和，自然融入居室。
玩具箱

Liu Yin Lam

設計將娛樂和教育二合為一，令小孩能在玩樂時愉快學習。

玩具箱附有黑板，讓小孩隨時發揮創意繪畫。底部設有輪子，可作玩具車使用。箱內的儲存空間充足，讓小孩透過學習如何自己收拾玩具，培養自律性；另塗上明亮的顏色，能有助吸引小孩的注意力。玩具箱的前方附有一條棉繩，方便小孩拉動玩具箱。
三角桌

Pang Lok Man

考慮香港家庭的家中通常配置4人餐桌，佔用一定面積之餘卻不一定經常使用，故設計了這款三角桌，讓使用者能更有效利用有限的居住空間。

三角桌共有兩款不同高度，使用者可按需要靈活組合，置於居室角落或床邊可放置小物，或拼合多張作茶桌使用；另可自由配搭PP層板使用以增添收納空間，用途廣泛。
雨傘收納盒

Kong Chun Yip

考慮下雨時人們因須要放置雨傘而帶來各種問題，例如過度使用即棄膠袋、或因沒有妥善放置雨傘而弄濕地板等，故帶來這項雨傘收納提案。

雨傘收納盒以防水PP膠為素材，堅韌且輕巧，易於攜帶。先將收納盒扣於雨傘中棒近手柄的位置上，收納時，先捲好雨傘，將收納盒向前推，便能收起雨傘；使用雨傘時，只需打開收納盒，如常撐開雨傘，然後將收納盒沿中棒退到接近手柄的位置。
多用途梳化
Wong Chun Yin

這款多用途設計目的希望能夠幫助使用者節省家中安置家具的空間。

設計概念是「簡單、便利及高靈活性」。梳化由MDF組合板及六個坐墊組成，按使用者的生活需要，靈活組合配件，更可作桌子或床使用，用途廣泛且簡單易用。坐墊採用麻質素材，透氣性良好、吸濕速乾，方便日常家居的清潔。整體設計簡潔、色調溫暖樸實，自然融入家居。

評審感言

Mr. Nozomu Okada

Managing Director & Industrial Designer
Nozo Company Limited

學生可多從日常生活中獲取靈感，透過細心觀察身邊的事物，將所得靈感融入設計。正因我們自己也是日用品的的使用者，設計產品時，應該站在使用者的角度去了解他們的日常所需，以便設計出能夠為生活帶來便利的產品。

此外，考慮產品功能時，學生可集中於產品的核心功能上，去除不必要的元素，以提高產品的實用性。簡潔設計能更有效設計理念。

Mr. Daniel Chan

Head, Department of Architecture, Interior and Product Design,
Hong Kong Design Institute

一個優秀的設計，總是為了解決生活上遇到的問題而誕生。因此，學生應多走出象牙塔，透過觀察去了解使用者的需要，以便設計出真正實用的產品。如要成為一位成功的產品設計師，則要對設計抱有熱情，不輕易滿足於現狀，並不斷追求產品的改良。

「產品設計企劃2018」為學生提供了一個實踐機會，讓他們嘗試設計日用品以解決使用者在生活上所遇到的問題。希望學生透過此企劃，能對產品設計產生更大的興趣。

Mr. Ron Leung

Chairman
Hong Kong Designers Association

作為產品設計師，發現及識別問題的能力十分重要。從表面看來理所當然的事物中發掘到新的需要再提出具創意及可持續的解決方案，並賦予產品新的價值，更是成功設計師需要具備的特質。

從「產品設計企劃2018」的作品中，可以看到參與學生均具備良好的觀察力。他們都敏鋭地觀察到很多於香港生活環境中經常遇到的問題，從而針對這些問題提供解決方案，並且不忘現今社會對環境的關注，亦和無印良品的理念相合。同學們的投入表現值得鼓勵，期待他們能夠繼續成長，於未來的日子帶來更多具創意的產品設計。