Daily Skincare for Everyone

MUJI 無印良品

水的故事從一滴水到成為一瓶爽膚水

在濃霧中可看見的大峰山,
悠如被濕潤的空氣包圍著。

護膚品的主要成分是水。
現在,將首次介紹一直以來提及的釜石天然水,從採集到無印良品產品誕生的過程。

位於岩手縣釜石、遠野市之間的大峰山,以前是挖掘鐵礦石的礦山。
礦坑廢棄後,本山出現日本山毛櫸與麻櫟茂密生長的原生林,下在山上的雨和融雪之後產生的水,經過數十年緩緩流進由石灰岩、磁鐵礦、花崗岩等組成的地層。
搭乘礦車水平進入坑道3公里左右,便是山頂下方600公尺的極深山中。
從岩盤之間安靜且持續地湧出了水。
水的粒子極為細緻,礦物質也很少的超軟水,pH值是幾乎與眼淚相同的弱鹼性,因此能夠迅速滲透肌膚。

經過長時間過濾的一滴水。觸感柔嫩順滑。

由岩盤採出的水,經過空氣過濾與熱氣消毒後,裝滿至液體用容器內。
送至工廠的水。將不接觸空氣直接送往攪拌槽。

裝水的貨櫃將從載貨列車轉移至卡車,花約4天運送至兵庫縣的工廠。
到達工廠後便立刻接上水管,在不接觸外部空氣的情況下送往攪拌槽。
一邊控制著水的溫度,一邊在最適當的溫度加入包含植物精華在內的10多種成分,並且持續攪拌。在攪拌途中採取樣本,確認黏度與pH值。花7~8小時緩緩攪拌,最後進行過濾,便完成了擁有溫潤黏性的爽膚水。

在攪拌發動機旋轉的攪拌槽內,加入靈感取自肌膚細胞膜成分的保濕劑Lipidure®(Polyquaternium-51)。
以右側機械將乾淨的壓縮空氣打入瓶中,去除異物,再以左側機械注入爽膚水。

完成的爽膚水將運送至嚴格進行衛生管理的灌裝室。
生產線每小時可裝約1,500瓶,每天約10,000瓶。雖然大部分流程是以自動化模式運作,但是負責保養機械和監督產品質量的工作人員對生產尤其重要。
每小時進行一次抽查,如發現問題,將進行全數檢查,以確保品質。

完成的爽膚水,通過最後品質檢查後,便運送至世界各地的無印良品。