MUJI 無印良品

Linen:
past, present, and future.

不管在一萬年前,
或者在未來,
麻都是人們生活上的導師。

為了瞭解真正的舒適感,
我們持續關注著麻這個素材。
麻纖維是人類使用歷史最悠久的天然纖維。
人們在大約一萬年前發現了這種天然纖維的舒適感,開始將它使用在日常生活之中。
經過反覆洗滌後,麻就會變得更加柔軟。
也因為這種特性,一般認為麻使用數年後,才會達到最佳的狀態。
不管是開始使用的那一天,還是在長時間使用後,為了讓麻成為優質生活的依靠。
無印良品不斷地跟麻來學習,製作出日常生活的用品。

了解乾淨肌膚的需要。

麻由於纖維本身的凹凸性質,能吸收從肌膚上分泌出的水分、
並具有能快速將水分散發的特性,
所以在容易流汗的季節裡穿上麻,肌膚會感到乾淨舒爽。
透過水洗加工賦予麻粗曠、質樸的觸感,但經過熨燙後則會變得光滑柔順,
一件衣服就能夠體驗到各種不同的肌膚觸感。

(紳士)
(婦人)

擁有地球的天然色。

略帶灰色調的米黃色,是法國與比利時之間法蘭德斯地區所產麻的天然顏色。
屬於天然素材的麻會依據生產農田的狀態與當年氣候等條件的不同,而展現出不一樣的顏色和質感。
再由當地農家世代所傳承的經驗及加工技法,生產出獨特顏色與質感的麻。
無印良品以尊重產地自然與生產方式的態度,來嚴選素材。

梅雨季節,就是麻。

麻纖維在中間部分是中空的。
相較於其他天然纖維有容易乾燥的特性。
由於纖維比較長,所以重複洗滌後也還是能依舊強韌。
在陰雨連綿的梅雨季節裡,無論是床罩或者毛巾類等大型織品,也能放心地洗滌。

一件就剛剛好。

夏季外出時,穿上肌膚觸感輕鬆的麻。
不管是太陽還是寒風都能夠抵擋,剛剛好的舒適。

麻的保存方式

如何順利地洗滌

麻是相當容易洗淨的素材。吸水後,麻纖維的強度會增加,耐多次性洗滌。
但若使用螢光劑的話會傷害麻本身的色調,而漂白劑則會傷害纖維本身的強度。
在洗滌時請斟酌使用以上兩種洗劑。
建議可以使用40℃以下的溫水來進行洗滌。
※ 洗滌方法會因製品而有所不同,請務必確認商品標誌上所提供的洗滌資訊。

曬乾方式

在輕微脫水後,請整理一下衣服的形狀,拉平皺褶後再進行晾曬。
曬乾後再熨燙就能更加平整。
像是寢具用品或廚房用的麻製品,曬乾後可直接使用。
使用烘衣機會導致布料的縮水而傷害材質,請盡量避免使用烘衣機。
麻有著極佳的速乾性,相較於其他的天然纖維更快乾。

使用熨斗時的方式

讓麻能在熨燙後變得更平整,訣竅是以噴霧器給予些許濕氣。
或在布料的半乾狀態下,以中溫熨斗來處理。
直接熨燙可能導致麻產生亮白的現象,因此熨燙時請隔一層布料。
首先從內側將衣服皺摺燙平,接著是外側的熨燙。

收納方式

麻需收藏在乾燥、陰涼的場所裡。
通風性較差的地方,容易造成發霉情形發生。
請避免使用玻璃紙或塑膠袋等長期密封。
為了避免積塵,建議使用薄紙包覆。

如果弄髒了的話

若污漬長時間放置不管的話,會導致髒汙更難清洗去除。
一旦發現有弄髒的情形時,請盡速清洗乾淨。