(English belows)
Kính gửi quý khách hàng,
Chúng tôi xin thông báo về việc reset lại toàn bộ số điểm MUJI Mile quý khách đã tích lũy trong thời gian từ tháng 11 năm 2020 đến tháng 12 năm 2021 vào ngày 31/12/2021. Sau khi được reset, toàn bộ số điểm MUJI Mile được tích lũy sẽ trở về không. Kể từ ngày 01/01/2022, quý khách có thể tiếp tục mua sắm và tích lũy điểm cho năm 2022.
Trong thời gian sắp tới, quý khách sẽ nhận được coupon giảm giá tương ứng với số điểm mình đã tích lũy đến ngày 31/12/2021 thông qua ứng dụng MUJI passport như sau:
- Từ 2.000.000 đến 7.999.999 : 5%
- Từ 8.000.000~19.999.999: 10%
- Từ 20.000.000VND trở lên: 15%
MUJI xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn ủng hộ trong thời gian qua. Thông tin về coupon giảm giá sẽ được chúng tôi gửi đến quý khách qua ứng dụng MUJI passport. Kính mong quý khách hàng cùng theo dõi.
-----------------
Dear Customer,
We would like to inform you about the reset of all MUJI Mile points you have accumulated during the period from November 2020 to December 2021 on December 31, 2021. Once reset, all accumulated MUJI Miles will return to zero. From January 1, 2022, you can continue to shop and accumulate points for 2022.
In the near future, you will receive a discount coupon corresponding to the number of points you have accumulated through the MUJI passport application as follows:
- From 2.000.000 - 7.999.999 : 5%
- From 8.000.000 - 19.999.999: 10%
- From 20.000.000~: 15%
Information about discount coupons will be sent to you via MUJI passport. Please follow us for more information.
Thank you for all your continuing support.
