Café＆Meal_MUJI錦糸町パルコ
【Cafe&Meal MUJI 錦糸町パルコ】ジンジャードリンク
2021/12/25
みなさん、メリークリスマス。
Cafe &Meal MUJI錦糸町パルコの東洋です。
お正月まで１週間をきり、いろいろな準備で忙しいと思いますがいかがですか。
私はクリスマスとお正月迎えの重なる時期がとても好きです。
家の中を飾りつけやお掃除したり、好きなお店でお買い物したり、その忙しい雰囲気がとても幸せだなと思います。
そんな忙しい毎日をすごしていると疲れもたまってしまいますが、そんな時はぜひ錦糸町パルコにご来店いただき、くつろぎの時間も楽しんでいただきたいです。
さて、今日はみなさんにオススメのドリンクがあります。
ｃａｆｅ＆ＭｅａｌＭＵＪＩのオリジナルドリンク、ジンジャーエールとホットジンジャーです。
「普通のジンジャーエールと何が違うの？何が凄いの？」と質問いただくことがありますので、簡単にご紹介いたします。
使用している生姜は、生産量日本一の「生姜大国」と言われた高知県産の生姜。
それに、沖縄県産の本和香糖と一緒に仕込んで、香りと風味の良い生姜をまるごと味わえるジンジャードリンクで、自家製のオリジナルドリンクです。
味も香りもよく、自慢の自家製のジンジャードリンクです。
ジンジャーエールとホットジンジャーは人気定番メニューなので、いつの季節でも味わうことができます。
寒い冬でも、コールドドリンクのジンジャーエールも人気です。
温かい暖房の中、本を読みながら、窓から錦糸町駅のホームの電車を見ながらこのジンジャーエールいかがですか。
最近電車大好きな男の子とカウンター席で、楽しく過ごす親子連れの方も多いですよ。
みなさんぜひ召し上がってみてください。
ここから中国語と英語のコーナーです。
亲爱的顾客您好，圣诞节快乐。欢迎您来到Cafe&Meal MUJI 錦糸町巴尔可店。
喜欢日本的新年吗，每到这个时候都会把家里收拾的干干净净，还要做一些新年的布置，虽然有些小的辛苦但是真的是很开心的。日本的新年和中国年还是有很大不同，对于每一位华人来说过完了传统的日本新年又迎来热热闹闹的中国年，忙忙碌碌中真的是很开心又幸福啊。今天我向您推荐的是我们无印良品咖啡馆的自家制的两种人气度极高的姜汁饮料，姜汁汽水和热姜水。这两款饮料所使用的生姜酱汁均是在自家厨房内使用日本生姜产量全国第一位的高知县产的原味生姜包和冲绳本和香糖经手工煮制而成。尤其是热姜水饮料对于冬季预防感冒和提高免疫力都是非常好的选择，是特别想在这个季节推荐给您。在年末年初非常繁忙之际稍微抽出些时间来我们这里放松一下吧，我们全体员工忠心祝福您健康，平安，快乐的度过2021年末的每一天。
Hello everybody.
Merry Christmas.
I think you are very busy getting ready for the new year.
What are some of your New Years day traditions?
Today, please let me introduce two kinds of ginger drinks to you.
Ginger ale and hot ginger are our original drinks and especially popular.
Have you ever dunk ginger drinks in Cafe &Meal MUJI Kinshicho PARCO?
We make the ginger syrup from Kochi prefecture's ginger paste and Kochi is a Typical ginger producing areas.
Kochi prefecture is blessed with warm weather and is a national leading farmland that produces golden ginger and small citrons (Yuzu)
I definitely recommend our original ginger drinks to you if you come to Kinshicho PARCO.
Thank you for your time always and have a fun time here ,we hope you would enjoy spending Christmas and New Years day with your family and friends.
Cafe &Meal MUJI錦糸町パルコの東洋です。
お正月まで１週間をきり、いろいろな準備で忙しいと思いますがいかがですか。
私はクリスマスとお正月迎えの重なる時期がとても好きです。
家の中を飾りつけやお掃除したり、好きなお店でお買い物したり、その忙しい雰囲気がとても幸せだなと思います。
そんな忙しい毎日をすごしていると疲れもたまってしまいますが、そんな時はぜひ錦糸町パルコにご来店いただき、くつろぎの時間も楽しんでいただきたいです。
さて、今日はみなさんにオススメのドリンクがあります。
ｃａｆｅ＆ＭｅａｌＭＵＪＩのオリジナルドリンク、ジンジャーエールとホットジンジャーです。
「普通のジンジャーエールと何が違うの？何が凄いの？」と質問いただくことがありますので、簡単にご紹介いたします。
使用している生姜は、生産量日本一の「生姜大国」と言われた高知県産の生姜。
それに、沖縄県産の本和香糖と一緒に仕込んで、香りと風味の良い生姜をまるごと味わえるジンジャードリンクで、自家製のオリジナルドリンクです。
味も香りもよく、自慢の自家製のジンジャードリンクです。
ジンジャーエールとホットジンジャーは人気定番メニューなので、いつの季節でも味わうことができます。
寒い冬でも、コールドドリンクのジンジャーエールも人気です。
温かい暖房の中、本を読みながら、窓から錦糸町駅のホームの電車を見ながらこのジンジャーエールいかがですか。
最近電車大好きな男の子とカウンター席で、楽しく過ごす親子連れの方も多いですよ。
みなさんぜひ召し上がってみてください。
ここから中国語と英語のコーナーです。
亲爱的顾客您好，圣诞节快乐。欢迎您来到Cafe&Meal MUJI 錦糸町巴尔可店。
喜欢日本的新年吗，每到这个时候都会把家里收拾的干干净净，还要做一些新年的布置，虽然有些小的辛苦但是真的是很开心的。日本的新年和中国年还是有很大不同，对于每一位华人来说过完了传统的日本新年又迎来热热闹闹的中国年，忙忙碌碌中真的是很开心又幸福啊。今天我向您推荐的是我们无印良品咖啡馆的自家制的两种人气度极高的姜汁饮料，姜汁汽水和热姜水。这两款饮料所使用的生姜酱汁均是在自家厨房内使用日本生姜产量全国第一位的高知县产的原味生姜包和冲绳本和香糖经手工煮制而成。尤其是热姜水饮料对于冬季预防感冒和提高免疫力都是非常好的选择，是特别想在这个季节推荐给您。在年末年初非常繁忙之际稍微抽出些时间来我们这里放松一下吧，我们全体员工忠心祝福您健康，平安，快乐的度过2021年末的每一天。
Hello everybody.
Merry Christmas.
I think you are very busy getting ready for the new year.
What are some of your New Years day traditions?
Today, please let me introduce two kinds of ginger drinks to you.
Ginger ale and hot ginger are our original drinks and especially popular.
Have you ever dunk ginger drinks in Cafe &Meal MUJI Kinshicho PARCO?
We make the ginger syrup from Kochi prefecture's ginger paste and Kochi is a Typical ginger producing areas.
Kochi prefecture is blessed with warm weather and is a national leading farmland that produces golden ginger and small citrons (Yuzu)
I definitely recommend our original ginger drinks to you if you come to Kinshicho PARCO.
Thank you for your time always and have a fun time here ,we hope you would enjoy spending Christmas and New Years day with your family and friends.